yìn dù
印度
shí wù
食物
làng fèi
浪费
zhèng zài
正在
biàn chéng
变成
huán jìng
环境
dìng shí zhà dàn
定时炸弹

Indiens Lebensmittelverschwendung entwickelt sich zu einer ökologischen Zeitbombe
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
yìn dù印度yǒu有hěn很duō多rén人chī吃bù bǎo不饱,dàn但tóng shí同时yě也làng fèi浪费le了dà liàng大量shí wù食物,zhè这ràng让wèn tí问题gèng更yán zhòng严重。

In Indien gibt es viele Menschen, die nicht genug zu essen haben, aber gleichzeitig wird auch sehr viel Lebensmittel verschwendet, was das Problem noch verschlimmert.

lián hé guó联合国de的xīn新bào gào报告shuō说,yìn dù印度shì是shì jiè世界shàng上jiǎ wán甲烷pái fàng排放hěn duō很多de的guó jiā国家zhī yī之一。

Ein neuer UN-Bericht sagt, dass Indien zu den Ländern mit hohen Methanemissionen in der Welt gehört.

shí wù食物zài在lā jī chǎng垃圾场lǐ里fǔ làn腐烂hòu后,huì会fàng chū放出jiǎ wán甲烷,zhè zhǒng这种qì tǐ气体huì会ràng让dì qiú地球biàn dé变得gèng更rè热。

Wenn Lebensmittel auf Mülldeponien verrotten, setzen sie Methan frei, ein Gas, das die Erde wärmer macht.

tiān qì天气biàn变rè热hòu后,nóng zuò wù农作物gèng更róng yì容易shòu dào受到gāo wēn高温hé和hóng shuǐ洪水yǐng xiǎng影响,liáng shí粮食sǔn shī损失yě也huì会gèng更duō多,xíng chéng形成è xìng xún huán恶性循环。

Wenn das Wetter heißer wird, werden Nutzpflanzen leichter von Hitze und Überschwemmungen betroffen, und auch die Lebensmittelverluste nehmen zu, wodurch ein Teufelskreis entsteht.

yìn dù印度měi nián每年làng fèi浪费dà liàng大量shuǐ guǒ水果、shū cài蔬菜hé和qí tā其他shí wù食物,wèn tí问题chū xiàn出现zài在nóng chǎng农场、yùn shū运输hé和chéng shì城市shēng huó生活zhōng中。

Indien verschwendet jedes Jahr große Mengen an Obst, Gemüse und anderen Lebensmitteln, und das Problem entsteht auf den Bauernhöfen, beim Transport und im Stadtleben.

bǐ rú比如,nóng mín农民quē shǎo缺少lěng kù冷库hé和lěng cáng chē冷藏车,hěn很duō多xīn xiān新鲜shí wù食物hái还méi没mài卖chū qù出去jiù就huài坏le了;yùn shū运输tiáo jiàn条件bù hǎo不好,yě也huì会zēng jiā增加làng fèi浪费;zài在chéng shì城市lǐ里,jiā tíng家庭hé和dà xíng大型jù huì聚会cháng cháng常常diū diào丢掉hěn很duō多hái还néng能chī吃de的shí wù食物。

Zum Beispiel fehlen den Bauern Kühlhäuser und Kühltransporter, sodass viele frische Lebensmittel verderben, bevor sie verkauft werden können; schlechte Transportbedingungen erhöhen die Verschwendung ebenfalls; und in den Städten werfen Familien und große Feiern oft viel noch essbares Essen weg.

yào要gǎi biàn改变zhè zhǒng这种qíng kuàng情况,yìn dù印度xū yào需要gèng更hǎo好de的lěng liàn冷链hé和cāng chǔ仓储,yě也yào要gǔ lì鼓励cān guǎn餐馆hé和chāo shì超市bǎ把duō yú多余shí wù食物juān捐chū qù出去,tóng shí同时bǎ把chú yú厨余lā jī垃圾biàn chéng变成néng yuán能源。

Um diese Situation zu ändern, braucht Indien bessere Kühlketten und Lagerungssysteme. Außerdem sollte es Restaurants und Supermärkte dazu ermutigen, überschüssige Lebensmittel zu spenden, und Lebensmittelabfälle in Energie umwandeln.

zhè yàng这样bù jǐn不仅néng能jiǎn shǎo减少wū rǎn污染,yě也néng能bāng zhù帮助gèng更duō多rén人chī吃dào到shí wù食物。

So lässt sich nicht nur die Umweltverschmutzung verringern, sondern auch mehr Menschen können etwas zu essen bekommen.

· · ·
By Pranjali Chowdhary Institute for Governance and Sustainable Development, India Shivang Agarwal Institute for Governance and Sustainable Development, Washington DC / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.