tái wān
台湾
shuō chàng
说唱
gē shǒu
歌手
jiē lù
揭露
zhōng guó
中国
yǐng xiǎng lì
影响力
wǎng luò
网络
Taiwanesischer Rapper enthüllt Chinas Einflussnetzwerk
zuì jìn 最近 ， yī 一 wèi 位 tái wān 台湾 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 chén bǎi yuán 陈柏元 gōng kāi 公开 jiǎng shù 讲述 le 了 zhōng guó dà lù 中国大陆 rú hé 如何 tōng guò 通过 wǎng luò hóng rén 网络红人 yǐng xiǎng 影响 tái wān 台湾 。
Kürzlich sprach ein taiwanesischer Rapper namens Chen Boyuan öffentlich darüber, wie das chinesische Festland Taiwan durch Internet-Persönlichkeiten beeinflusst.
tā 他 xiǎo shí hòu 小时候 qù 去 zhōng guó 中国 xué 学 wǔ shù 武术 ， hòu lái 后来 zài 在 zhōng guó 中国 shàng 上 dà xué 大学 ， hái 还 chàng 唱 guò 过 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 de 的 gē qǔ 歌曲 。
Als Kind ging er nach China, um Kampfsport zu lernen, studierte später an einer chinesischen Universität und sang sogar Lieder, die China unterstützten.
hòu lái 后来 ， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 piàn 骗 le 了 ， hái 还 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng yǒu 网友 gōng jī 攻击 。
Später erkannte er, dass er betrogen wurde, und wurde von chinesischen Internetnutzern angegriffen.
tā 他 jué de 觉得 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 bù 不 gōng píng 公平 ， yú shì 于是 huí dào 回到 tái wān 台湾 。
Er fand, dass die Politik Chinas unfair ist, und kehrte nach Taiwan zurück.
tā 他 hé 和 péng yǒu 朋友 yì qǐ 一起 jiē lù 揭露 zhōng guó 中国 zhèng fǔ 政府 gěi 给 tái wān 台湾 wǎng luò hóng rén 网络红人 qián 钱 ， ràng 让 tā men 他们 shuō 说 zhōng guó 中国 hǎo 好 ， yǐng xiǎng 影响 tái wān 台湾 rén 人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kàn fǎ 看法 。
Er und seine Freunde deckten auf, dass die chinesische Regierung taiwanesischen Internet-Persönlichkeiten Geld gibt, damit sie positiv über China sprechen und die Sicht der Taiwaner auf China beeinflussen.
chén bǎi yuán 陈柏元 shuō 说 ， rú guǒ 如果 tái wān 台湾 jì xù 继续 hé 和 zhōng guó 中国 hé zuò 合作 ， tái wān 台湾 kě néng 可能 huì 会 biàn dé 变得 xiàng 像 xīn jiāng 新疆 yī yàng 一样 。
Chen Boyuan sagte, wenn Taiwan weiterhin mit China zusammenarbeitet, könnte Taiwan wie Xinjiang werden.
tái wān 台湾 zhèng fǔ 政府 yě 也 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 ， bù 不 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 wài guó 外国 de 的 qián 钱 lái 来 yǐng xiǎng 影响 tái wān 台湾 shè huì 社会 。
Die taiwanesische Regierung warnt ebenfalls davor, kein ausländisches Geld anzunehmen, um die taiwanesische Gesellschaft zu beeinflussen.
xiàn zài 现在 ， hěn 很 duō 多 tái wān 台湾 rén 人 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ， yě 也 xī wàng 希望 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 bǎo hù 保护 tái wān 台湾 。
Jetzt beginnen viele Taiwaner, sich für dieses Problem zu interessieren und hoffen, Taiwan auf ihre eigene Weise zu schützen.
Share