SpaceX
shàng shì
上市
hòu
后
dà zhǎng
大涨
,
mǎ sī kè
马斯克
cái fù
财富
chuàng xīn gāo
创新高

SpaceX steigt nach Börsengang stark an, Musks Vermögen erreicht einen neuen Höchststand
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
mǎ sī kè马斯克de的tài kōng太空gōng sī公司SpaceXzài在měi guó美国shàng shì上市hòu后,gǔ jià股价dì yī tiān第一天dà zhǎng大涨,shòu dào受到hěn很duō多rén人guān zhù关注。

Nachdem Musks Raumfahrtunternehmen SpaceX in den USA an die Börse gegangen war, stieg der Aktienkurs am ersten Tag stark an und zog viel Aufmerksamkeit auf sich.

gōng sī公司qián yī tiān前一天mài chū卖出gǔ piào股票,ná dào拿到hěn duō很多qián钱,yě也chuàng xià创下hěn dà很大de的shàng shì上市jì lù纪录。

Das Unternehmen verkaufte am Vortag Aktien, nahm viel Geld ein und stellte außerdem einen großen Börsenrekord auf.

yīn wèi因为gǔ jià股价shàng zhǎng上涨,mǎ sī kè马斯克de的cái fù财富yě也kuài sù快速zēng jiā增加,chéng wéi成为quán qiú全球dì yī wèi第一位cái fù财富chāo guò超过yī wàn yì一万亿měi yuán美元de的rén人。

Durch den Anstieg des Aktienkurses wuchs auch Musks Vermögen schnell, sodass er als erster Mensch der Welt ein Vermögen von mehr als einer Billion Dollar erreichte.

SpaceXshì是mǎ sī kè马斯克zài在2002 nián2002年chuàng lì创立de的gōng sī公司,zhǔ yào主要zuò做kě chóng fù shǐ yòng可重复使用huǒ jiàn火箭,yě也jīng yíng经营xīng liàn星链wèi xīng卫星wǎng luò网络。

SpaceX ist ein Unternehmen, das Musk 2002 gegründet hat. Es entwickelt vor allem wiederverwendbare Raketen und betreibt auch das Starlink-Satellitennetzwerk.

mǎ sī kè马斯克shuō说,gōng sī公司xī wàng希望bǎ把rén lèi人类sòng送shàng上yuè qiú月球、huǒ xīng火星hé和gèng更yuǎn远de的dì fāng地方,bù不zhǐ shì只是ràng让shǎo shù少数yǔ háng yuán宇航员qù去tài kōng太空。

Musk sagte, das Unternehmen wolle die Menschheit zum Mond, zum Mars und noch weiter bringen, nicht nur einige wenige Astronauten ins All schicken.

suī rán虽然SpaceXshōu rù收入bù shǎo不少,yě也yǒu有hěn很dà大de的fā zhǎn发展jì huà计划,dàn但gōng sī公司xiàn zài现在hái yǒu还有kuī sǔn亏损hé和zhài wù债务。

Obwohl SpaceX hohe Einnahmen und große Wachstumspläne hat, macht das Unternehmen derzeit noch Verluste und hat Schulden.

zhè这cì次shàng shì上市,shì是wèi le为了bāng zhù帮助gōng sī公司jì xù继续fā zhǎn发展xīn yí dài新一代wèi xīng卫星hé和tài kōng太空xiàng mù项目。

Dieser Börsengang sollte dem Unternehmen helfen, weiterhin Satelliten der nächsten Generation und Raumfahrtprojekte zu entwickeln.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.