fēi zhōu
非洲
jiǎng
讲
zì jǐ
自己
de
的
gù shì
故事

Afrika Erzählt Seine Eigenen Geschichten

本站:19. Jan. 2026原文:19. Dez. 2025

xiàn zài现在，fēi zhōu非洲yuè lái yuè越来越duō多dì地jiǎng讲zì jǐ自己de的gù shì故事。

Jetzt erzählt Afrika immer mehr seine eigenen Geschichten.

yǐ qián以前，hěn很duō多guān yú关于fēi zhōu非洲de的bào dào报道dōu都shì是wài guó rén外国人xiě写de的，zhè xiē这些gù shì故事yǒu shí有时bù不zhēn shí真实。

Früher wurden viele Berichte über Afrika von Ausländern geschrieben, und diese Geschichten waren manchmal nicht wahr.

xiàn zài现在，fēi zhōu rén非洲人xiǎng想ràng让shì jiè世界kàn dào看到zhēn zhèng真正de的fēi zhōu非洲。

Jetzt wollen die Afrikaner, dass die Welt das echte Afrika sieht.

hěn很duō多nián qīng rén年轻人kāi shǐ开始yòng用kē jì科技hé和xīn新xiǎng fǎ想法gǎi biàn改变fēi zhōu非洲，bǐ rú比如yòng用tài yáng néng太阳能fā diàn发电。

Viele junge Menschen beginnen, Afrika mit Technologie und neuen Ideen zu verändern, zum Beispiel durch die Nutzung von Solarenergie.

tài yáng néng太阳能bāng zhù帮助le了hěn很duō多nóng cūn农村jiā tíng家庭yòng用shàng上le了diàn电，yě也dài lái带来le了hěn很duō多xīn新gōng zuò工作。

Solarenergie hat vielen ländlichen Familien geholfen, Strom zu bekommen, und hat auch viele neue Arbeitsplätze geschaffen.

rén gōng zhì néng人工智能yě也zài在fēi zhōu非洲biàn dé变得zhòng yào重要，tā它kě yǐ可以bāng zhù帮助yī shēng医生、nóng mín农民hé和lǎo shī老师gōng zuò工作dé得gèng更hǎo好。

Künstliche Intelligenz wird in Afrika ebenfalls wichtig; sie kann Ärzten, Bauern und Lehrern helfen, besser zu arbeiten.

suī rán虽然hái yǒu还有yī xiē一些wèn tí问题，bǐ rú比如yǒu xiē有些dì fāng地方de的wǎng luò网络bù tài hǎo不太好，dàn但dà jiā大家dōu都xī wàng希望fēi zhōu非洲huì会biàn dé变得gèng更hǎo好。

Obwohl es noch einige Probleme gibt, wie schlechtes Internet an manchen Orten, hoffen alle, dass Afrika besser wird.

wèi lái未来jǐ nián几年，fēi zhōu非洲huì会yǒu有gèng更duō多jī huì机会，ràng让shì jiè世界kàn dào看到yí gè一个xīn新de的fēi zhōu非洲。

In den nächsten Jahren wird Afrika mehr Möglichkeiten haben, der Welt ein neues Afrika zu zeigen.

By Pressenza IPA / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

fēi zhōu非洲jiǎng讲zì jǐ自己de的gù shì故事