é luó sī
俄罗斯
zǒng tǒng
总统
pǔ jīng
普京
fǎng wèn
访问
zhōng guó
中国

Der russische Präsident Putin besucht China
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
2026nián年5yuè月19rì日,é luó sī俄罗斯zǒng tǒng总统pǔ jīng普京lái dào来到běi jīng北京,kāi shǐ开始duì对zhōng guó中国jìn xíng进行fǎng wèn访问。

Am 19. Mai 2026 kam der russische Präsident Putin in Peking an und begann einen Besuch in China.

zhè这cì次fǎng wèn访问shì是yīng应zhōng guó中国guó jiā zhǔ xí国家主席xí jìn píng习近平de的yāo qǐng邀请。

Dieser Besuch erfolgte auf Einladung des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping.

zài在chū fā出发qián前,pǔ jīng普京fā biǎo发表le了yī duàn一段shì pín视频jiǎng huà讲话。

Vor seiner Abreise hielt Putin eine Videobotschaft.

tā他biǎo shì表示,hěn很gāo xìng高兴zài cì再次lái dào来到zhōng guó中国。

Er sagte, dass er sich sehr freue, wieder nach China zu kommen.

tā他shuō说,xiàn zài现在é luó sī俄罗斯hé和zhōng guó中国de的guān xì关系fēi cháng非常hǎo好,tā他duì对liǎng guó两国de的wèi lái未来chōng mǎn充满xìn xīn信心。

Er sagte, dass die Beziehungen zwischen Russland und China derzeit sehr gut seien und dass er großes Vertrauen in die Zukunft beider Länder habe.

mù qián目前,liǎng两guó国de的shuāng biān双边mào yì é贸易额yǐ jīng已经chāo guò超过le了2000yì亿měi yuán美元。

Der bilaterale Handel zwischen den beiden Ländern hat inzwischen bereits 200 Milliarden US-Dollar überschritten.

shuāng fāng双方bù jǐn不仅zài在jīng jì经济shàng上hé zuò合作,hái还zài在wén huà文化hé和jiào yù教育fāng miàn方面yǒu有hěn很duō多jiāo liú交流。

Die beiden Seiten arbeiten nicht nur wirtschaftlich zusammen, sondern haben auch viele Austausche in den Bereichen Kultur und Bildung.

jīn nián今年duì对zhōng é中俄liǎng两guó国lái来shuō说shì是tè bié特别de的yī一nián年,yīn wèi因为zhè这shì是liǎng两guó国jiàn lì建立zhòng yào重要hé zuò合作guān xì关系de的jì niàn纪念nián年。

Dieses Jahr ist für China und Russland ein besonderes Jahr, weil es ein Jubiläumsjahr ihrer wichtigen Kooperationsbeziehung ist.

chú le除了zhèng fǔ政府zhī jiān之间de的hé zuò合作,liǎng两guó国rén mín人民de的jiāo liú交流yě也yuè lái yuè越来越duō多。

Neben der Zusammenarbeit zwischen den Regierungen nehmen auch die Kontakte zwischen den Menschen beider Länder immer weiter zu.

zuì jìn最近de的yī xiàng一项diào chá调查fā xiàn发现,chāo guò超过bǎi fēn zhī liù shí百分之六十de的é luó sī俄罗斯hé和zhōng guó中国nián qīng rén年轻人,xī wàng希望wèi lái未来néng能qù去duì fāng对方de的guó jiā国家lǚ xíng旅行。

Eine aktuelle Umfrage ergab, dass mehr als 60 Prozent der jungen Menschen in Russland und China in Zukunft in das jeweils andere Land reisen möchten.

xiàn zài现在,liǎng guó zhī jiān两国之间de的jiāo tōng交通yuè lái yuè越来越fāng biàn方便,měi tiān每天dōu都yǒu有hěn duō很多háng bān航班,hái yǒu还有miǎn qiān zhèng免签证de的zhèng cè政策。

Heute ist das Reisen zwischen den beiden Ländern immer bequemer, mit vielen Flügen jeden Tag und einer visafreien Regelung.

zhè这ràng让liǎng两guó国de的nián qīng rén年轻人yǒu有le了gèng更duō多hù xiāng互相liǎo jiě了解de的jī huì机会。

Das gibt den jungen Menschen beider Länder mehr Möglichkeiten, einander besser kennenzulernen.

zài在zhè这cì次fǎng wèn访问zhōng中,liǎng两guó国lǐng dǎo rén领导人jiāng将tǎo lùn讨论hěn很duō多zhòng yào重要de的wèn tí问题,bìng并jì huà计划qiān xià签下xīn新de的hé zuò合作xié yì协议。

Während dieses Besuchs werden die Staatsführer beider Länder viele wichtige Fragen besprechen und neue Kooperationsabkommen unterzeichnen.

zhōng中é俄liǎng guó两国dōu都shì是shì jiè世界shàng上zhòng yào重要de的dà guó大国,tā men他们bǎo chí保持wěn dìng稳定yǒu hǎo友好de的guān xì关系,bù jǐn不仅duì对liǎng guó两国rén mín人民yǒu有hǎo chù好处,yě也duì对shì jiè世界de的hé píng和平yǔ与fā zhǎn发展yǒu有hěn很dà大de的yǐng xiǎng影响。

China und Russland sind beide wichtige Großmächte der Welt. Eine stabile und freundschaftliche Beziehung zu pflegen, ist nicht nur für die Menschen beider Länder von Vorteil, sondern hat auch großen Einfluss auf Frieden und Entwicklung in der Welt.

yīn cǐ因此,zhè这cì次fǎng wèn访问shòu dào受到le了quán shì jiè全世界de的guān zhù关注。

Deshalb hat dieser Besuch weltweit Aufmerksamkeit erregt.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.