yìn dù
印度
mǎ lā dì yǔ
马拉地语
diàn yǐng
电影
《
Sabar Bonda
》
jiǎng shù
讲述
xiāng cūn
乡村
kù ér
酷儿
shēng huó
生活

Indian Marathi Film "Sabar Bonda" Tells the Story of Queer Life in the Countryside
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
《Sabar Bonda》shì是yī一bù部mǎ lā dì yǔ马拉地语diàn yǐng电影,jiǎng shù讲述le了yìn dù印度xiāng cūn乡村lǐ里liǎng两gè个nán shēng男生de的ài qíng爱情gù shì故事。

"Sabar Bonda" is a Marathi-language film that tells the love story of two boys in rural India.

diàn yǐng电影lǐ里de的zhǔ jué主角ān nán dé安南德zài在fù qīn父亲qù shì去世hòu后,cóng从chéng shì城市huí dào回到jiā xiāng家乡。

The main character Anand returns to his hometown from the city after his father's death.

tā他hé和xiǎo shí hòu小时候de的péng yǒu朋友bā lì yà巴利亚chóng xīn重新jiàn miàn见面,liǎng两rén人màn màn慢慢biàn dé变得qīn mì亲密。

He reunites with his childhood friend Baliya, and they slowly become close.

ān nán dé安南德de的mā mā妈妈zhī dào知道ér zi儿子de的mì mì秘密,yě也mò mò默默zhī chí支持tā他。

Anand's mother knows her son's secret and quietly supports him.

diàn yǐng电影yòng用wēn róu温柔de的fāng shì方式gào sù告诉dà jiā大家,kù ér酷儿(tóng xìng liàn同性恋)shēng huó生活bù不zhǐ shì只是chéng shì城市lǐ里de的shì事,xiāng cūn乡村yě也yǒu有zhè yàng这样de的gù shì故事。

The film gently shows that queer (homosexual) life is not only an urban issue; such stories also exist in the countryside.

diàn yǐng电影lǐ里de的jué sè角色miàn duì面对jiā rén家人hé和shè huì社会de的yā lì压力,dàn但tā men他们hái shì还是yǒng gǎn勇敢dì地zhuī qiú追求zì jǐ自己de的xìng fú幸福。

The characters in the film face pressure from family and society, but they bravely pursue their own happiness.

《Sabar Bonda》zài在diàn yǐng jié电影节shàng上huò dé获得le了hěn很gāo高de的píng jià评价,hěn很duō多rén人shuō说zhè这bù部diàn yǐng电影wēn nuǎn温暖、zhēn shí真实,yě也hěn很gǎn rén感人。

"Sabar Bonda" received high praise at film festivals; many people say the film is warm, real, and touching.

zhè这bù部diàn yǐng电影ràng让gèng更duō多rén人kàn dào看到,bù tóng不同de的rén人dōu都kě yǐ可以yǒu有zì jǐ自己de的ài爱hé和jiā tíng家庭。

This film allows more people to see that different people can have their own love and family.

· · ·
By Kanav Narayan Sahgal / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.