rén gōng guāng hé zuò yòng
人工光合作用
bāng zhù
帮助
qīng jié néng yuán
清洁能源
fā zhǎn
发展
Artificial Photosynthesis Helps Clean Energy Development
本站:原文:
kē xué jiā科学家men们zhèng zài正在xué xí学习zhí wù植物de的guāng hé zuò yòng光合作用，bǎ把yáng guāng阳光biàn chéng变成néng liàng能量。
Scientists are studying how plants perform photosynthesis to convert sunlight into energy.
rén gōng人工guāng hé zuò yòng光合作用shì是yī zhǒng一种xīn新jì shù技术，kě yǐ可以yòng用tài yáng néng太阳能zhì zào制造qīng qì氢气hé和qí tā其他rán liào燃料。
Artificial photosynthesis is a new technology that can use solar energy to produce hydrogen and other fuels.
zhè xiē这些rán liào燃料kě yǐ可以chǔ cún储存hé和shǐ yòng使用，bāng zhù帮助wǒ men我们jiǎn shǎo减少duì对shí yóu石油hé和méi tàn煤炭de的yī lài依赖。
These fuels can be stored and used, helping us reduce our dependence on oil and coal.
xiàn zài现在，shì jiè gè dì世界各地de的kē xué jiā科学家dōu都zài在yán jiū研究bù tóng不同de的rén gōng人工guāng hé zuò yòng光合作用fāng fǎ方法，bǐ rú比如yòng用tè bié特别de的cái liào材料hé和jī qì机器lái来mó fǎng模仿yè zi叶子de的gōng zuò工作。
Currently, scientists around the world are researching different methods of artificial photosynthesis, such as using special materials and machines to mimic the work of leaves.
suī rán虽然rén gōng人工guāng hé zuò yòng光合作用hái还zài在fā zhǎn发展zhōng中，dàn但tā它yǒu有hěn很dà大de的xī wàng希望bāng zhù帮助wǒ men我们bǎo hù保护huán jìng环境，jiǎn shǎo减少kōng qì wū rǎn空气污染。
Although artificial photosynthesis is still developing, it holds great promise to help us protect the environment and reduce air pollution.
wèi lái未来，rén gōng guāng hé zuò yòng人工光合作用kě néng可能huì会chéng wéi成为zhòng yào重要de的qīng jié néng yuán清洁能源，ràng让wǒ men我们de的shēng huó生活gèng更lǜ sè绿色、gèng更jiàn kāng健康。
In the future, artificial photosynthesis may become an important clean energy source, making our lives greener and healthier.