gōng zuò
工作
、
shēng huó
生活
hé
和
yì shù
艺术
de
的
rén shēng
人生
kè
课

A Life Lesson About Work, Life, and Art
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
5 yuè 1 rì5月1日shì是guó jì láo dòng jié国际劳动节。

May 1 is International Workers' Day.

hěn很duō多guó jiā国家dōu都huì会qìng zhù庆祝zhè这yī tiān一天。

Many countries celebrate this day.

chūn tiān春天lái来le了,tiān qì天气biàn nuǎn变暖,rén men人们kāi shǐ开始zhòng huā种花zhòng shù种树,yě也xǐ huān喜欢qù去hù wài户外huó dòng活动。

Spring has arrived, the weather is getting warmer, and people are starting to plant flowers and trees. They also like to go outdoors.

zhè ge这个shí hòu时候,wǒ men我们huì会xiǎng dào想到láo dòng劳动de的zhòng yào重要。

At this time, we think about the importance of work.

yī shēng医生、lǎo shī老师、gōng rén工人、kuài dì yuán快递员,hái yǒu还有hěn很duō多pǔ tōng rén普通人,dōu都yòng用zì jǐ自己de的gōng zuò工作bāng zhù帮助jiā rén家人hé和shè huì社会。

Doctors, teachers, workers, delivery drivers, and many ordinary people all help their families and society through their work.

yì qíng疫情nà那jǐ nián几年,hěn很duō多gōng zuò rén yuán工作人员yì zhí一直jiān chí坚持gōng zuò工作,zhào gù照顾bié rén别人,yě也bǎo hù保护dà jiā大家。

During the years of the pandemic, many workers kept working, caring for others, and protecting everyone.

suī rán虽然shì jiè世界hái yǒu还有hěn很duō多wèn tí问题,dàn但wǒ men我们hái shì还是néng能kàn dào看到yǒng qì勇气、ài xīn爱心hé和zé rèn责任。

Although the world still has many problems, we can still see courage, kindness, and responsibility.

yì shù艺术yě也néng能gào sù告诉wǒ men我们zhè xiē这些dào lǐ道理。

Art can also tell us these truths.

bǐ rú比如yī xiē一些diàn yǐng电影hé和qiáng shàng墙上de的bì huà壁画,huì会ràng让rén人xiǎng dào想到láo dòng劳动、xuǎn zé选择hé和yǒng gǎn勇敢。

For example, some films and murals on walls make people think about labor, choices, and bravery.

yǒu有yī fú一幅bì huà壁画lǐ里,yí gè一个nián qīng rén年轻人zài在kǎn shù砍树,lìng另yī wèi一位lǎo nǎi nǎi老奶奶zài在zhào gù照顾huā yuán花园,zhè这ràng让rén人xiǎng dào想到pò huài破坏hé和bǎo hù保护de的bù tóng不同xuǎn zé选择。

In one mural, a young man is cutting down a tree, while an old grandmother is taking care of a garden. This makes people think about the different choices between destruction and protection.

hái yǒu还有liǎng fú两幅xīn新bì huà壁画,ràng让shè qū社区de的rén人kàn dào看到yǒng qì勇气hé和shàn liáng善良de的lì liàng力量。

There are also two new murals that let people in the community see the power of courage and kindness.

guó jì láo dòng jié国际劳动节tí xǐng提醒wǒ men我们:měi yī fèn每一份rèn zhēn认真zuò做de的gōng zuò工作dōu都yǒu有jià zhí价值,měi gè rén每个人yě也dōu都yǒu有zì jǐ自己de的jià zhí价值。

International Workers' Day reminds us that every job done with care has value, and every person has their own value.

· · ·
By j.jill / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.