yìn dù
印度
nián qīng
年轻
rén kǒu
人口
duō
多
,
shì
是
jī huì
机会
hái shì
还是
tiǎo zhàn
挑战
?
India's Large Young Population: Opportunity or Challenge?
2023 nián2023年 ,yìn dù印度chéng wéi成为shì jiè世界shàng上rén kǒu人口zuì最duō多de的guó jiā国家 。
In 2023, India became the most populous country in the world.
yìn dù印度yǒu有hěn很duō多nián qīng rén年轻人 ,zhè这duì对guó jiā国家lái来shuō说shì是yí gè一个hěn很dà大de的jī huì机会 ,yě也yǒu有yī xiē一些tiǎo zhàn挑战 。
India has many young people, which is a great opportunity for the country but also presents some challenges.
nián qīng rén年轻人duō多 ,kě yǐ可以ràng让guó jiā国家gèng更yǒu huó lì有活力 ,dài lái带来chuàng xīn创新hé和fā zhǎn发展 。
Having many young people can make the country more dynamic, bringing innovation and development.
dàn shì但是 ,měi nián每年yǒu有hěn很duō多nián qīng rén年轻人zhǎo找gōng zuò工作 ,gōng zuò工作jī huì机会gòu够bù gòu不够 ,shì是yí gè一个dà大wèn tí问题 。
However, every year many young people look for jobs, and whether there are enough job opportunities is a big problem.
shù jù数据xiǎn shì显示 ,yìn dù印度 15dào到 29suì岁de的rén kǒu人口zhàn占 26.6% ,bǐ比hěn很duō多guó jiā国家dōu都duō多 。
Data shows that 26.6% of India's population is between 15 and 29 years old, which is more than many other countries.
rú guǒ如果zhè xiē这些nián qīng rén年轻人néng能xué dào学到hǎo好jì néng技能 ,zhǎo dào找到hǎo好gōng zuò工作 ,yìn dù印度huì会biàn dé变得gèng更qiáng dà强大 。
If these young people can learn good skills and find good jobs, India will become stronger.
bù guò不过 ,yǒu xiē有些dì fāng地方de的nián qīng rén年轻人duō多 ,yǒu xiē有些dì fāng地方lǎo rén老人duō多 。
However, some areas have more young people, while others have more elderly.
bǐ rú比如 ,nán bù南部de的kā lā lā bāng喀拉拉邦lǎo rén老人duō多 ,běi bù北部de的bǐ hā ěr bāng比哈尔邦nián qīng rén年轻人duō多 。
For example, Kerala in the south has more elderly people, while Bihar in the north has more young people.
xiàn zài现在 ,yìn dù印度de的shī yè lǜ失业率dà yuē大约shì是 5%dào到 7% 。
Currently, India's unemployment rate is about 5% to 7%.
hěn很duō多nián qīng rén年轻人 ,tè bié特别shì是nǚ女dà xué shēng大学生 ,zhǎo找gōng zuò工作hěn很nán难 。
Many young people, especially female university students, find it hard to get jobs.
xīn jì shù新技术yě也ràng让zhǎo找gōng zuò工作biàn dé变得gèng更yǒu有tiǎo zhàn挑战 。
New technologies also make finding jobs more challenging.
zhèng fǔ政府yǒu有yī xiē一些bāng zhù帮助nián qīng rén年轻人chuàng yè创业hé和xué xí学习xīn新jì néng技能de的jì huà计划 ,dàn但hái还xū yào需要zuò做dé得gèng更duō多 。
The government has some programs to help young people start businesses and learn new skills, but more needs to be done.
rú guǒ如果yìn dù印度néng能ràng让gèng更duō多nián qīng rén年轻人zhǎo dào找到gōng zuò工作 ,guó jiā国家huì会yǒu有gèng更hǎo好de的wèi lái未来 。
If India can help more young people find jobs, the country will have a better future.
rú guǒ如果bù néng不能 ,zhè me这么duō多nián qīng rén年轻人kě néng可能huì会chéng wéi成为yā lì压力 。
If not, so many young people might become a burden.