zhōng wén
中文
yǒu
有
hěn
很
duō
多
míng zì
名字
Chinese Has Many Names
本站: ｜原文:
zhōng wén中文yǒu有hěn很duō多bù tóng不同de的míng zì名字 。
Chinese has many different names.
bǐ rú比如 ，hàn yǔ汉语 、pǔ tōng huà普通话 、guó yǔ国语 、huá yǔ华语hé和zhōng wén中文 。
For example, Mandarin, Putonghua, Guoyu, Huayu, and Chinese.
hàn yǔ汉语shì是zhōng guó中国zuì最duō多rén人shuō说de的yǔ yán语言 。
Mandarin is the language spoken by the most people in China.
pǔ tōng huà普通话shì是zhōng guó中国de的guān fāng yǔ yán官方语言 ，zài在xué xiào学校hé和gōng zuò工作zhōng中cháng yòng常用 。
Putonghua is the official language of China and is commonly used in schools and workplaces.
tái wān台湾rén人cháng常shuō说guó yǔ国语 ，xīn jiā pō新加坡hé和mǎ lái xī yà马来西亚de的rén人xǐ huān喜欢shuō说huá yǔ华语 。
People in Taiwan often speak Guoyu, while people in Singapore and Malaysia prefer to speak Huayu.
zhōng wén中文yì bān一般zhǐ指shū miàn书面yǔ yán语言 ，bù guǎn不管nǐ你shuō说shén me什么fāng yán方言 ，dōu都kě yǐ可以kàn dǒng看懂zhōng wén中文 。
Chinese generally refers to the written language; no matter what dialect you speak, you can understand written Chinese.
zhōng guó中国yǒu有hěn很duō多fāng yán方言 ，bǐ rú比如yuè yǔ粤语 、mǐn nán yǔ闽南语 、kè jiā huà客家话děng等 。
China has many dialects, such as Cantonese, Minnan, and Hakka.
suī rán虽然dà jiā大家shuō huà说话bù不yī yàng一样 ，dàn但xiě写de的zì字hěn很xiàng像 。
Although people speak differently, the written characters are very similar.
zhōng guó dà lù中国大陆yòng用jiǎn tǐ zì简体字 ，tái wān台湾hé和xiāng gǎng香港yòng用fán tǐ zì繁体字 。
Mainland China uses simplified characters, while Taiwan and Hong Kong use traditional characters.
xué huì学会sān qiān duō gè三千多个hàn zì汉字 ，jiù就kě yǐ可以dú dǒng读懂dà bù fèn大部分zhōng wén中文shū书hé和xīn wén新闻 。
If you learn more than three thousand Chinese characters, you can understand most Chinese books and news.
bù tóng不同dì fāng地方de的rén人yòng用bù tóng不同de的míng zì名字lái来jiào叫zhōng wén中文 ，zhè这hé和tā men他们de的wén huà文化hé和lì shǐ历史yǒu guān有关 。
People from different places use different names for Chinese, which is related to their culture and history.
· · ·
By Filip Noubel / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted