fǎ guó
法国
yí mín
移民
wèn tí
问题
de
的
zhēn shí
真实
qíng kuàng
情况
The Real Situation of Immigration Issues in France
zài在fǎ guó法国 ，yí mín移民wèn tí问题cháng cháng常常chéng wéi成为zhèng zhì政治tǎo lùn讨论de的rè diǎn热点 。
In France, immigration issues often become a hot topic in political discussions.
hěn很duō多zhèng dǎng政党yòng用yí mín移民huà tí话题lái来zhēng qǔ争取xuǎn piào选票 ，ràng让rén人jué de觉得shè huì社会shàng上yǒu有hěn很dà大fēn qí分歧 。
Many political parties use immigration topics to win votes, making it seem like there are big divisions in society.
qí shí其实 ，dà duō shù大多数fǎ guó rén法国人duì对yí mín移民de的kàn fǎ看法bǐ jiào比较yí zhì一致 。
In fact, most French people have similar views on immigration.
diào chá调查xiǎn shì显示 ，fǎ guó rén法国人zuì最guān xīn关心de的shì是jīng jì经济 、yī liáo医疗hé和qì hòu biàn huà气候变化 ，yí mín移民wèn tí问题bìng并bú shì不是zuì最zhòng yào重要de的 。
Surveys show that the French are most concerned about the economy, healthcare, and climate change; immigration is not the most important issue.
hěn很duō多rén人zhī chí支持yǒu有jì néng技能de的yí mín移民lái来gōng zuò工作 ，yě也zhī chí支持jiā tíng家庭tuán jù团聚hé和bāng zhù帮助nàn mín难民 。
Many people support skilled immigrants coming to work, as well as family reunification and helping refugees.
fǎ guó法国de的yí mín移民rén shù人数bìng并bù不duō多 ，bǐ比hěn很duō多qí tā其他guó jiā国家dōu都shǎo少 。
The number of immigrants in France is not large, less than in many other countries.
suī rán虽然yǒu有hěn很duō多guān yú关于yí mín移民de的fǎ lǜ法律hé和tǎo lùn讨论 ，dàn但fǎ guó法国shè huì社会duì对wài guó rén外国人de的bāo róng包容dù度zài在màn màn慢慢tí gāo提高 ，tè bié特别shì是nián qīng rén年轻人 。
Although there are many laws and discussions about immigration, French society's tolerance towards foreigners is slowly increasing, especially among young people.
zhèng zhì政治shàng上de的zhēng lùn争论yǒu shí hòu有时候bǐ比shí jì实际wèn tí问题gèng更dà大 。
Political debates are sometimes bigger than the actual problems.
qí shí其实 ，fǎ guó法国shè huì社会zài在yí mín移民wèn tí问题shàng上yǒu有hěn很duō多gòng shí共识 ，zhǐ shì只是bèi被zhèng zhì政治fēn qí分歧yǎn gài掩盖le了 。
In fact, French society has a lot of consensus on immigration issues, but it is overshadowed by political divisions.