pǔ jīng
普京
fǎng wèn
访问
yìn dù
印度
duì
对
liǎng
两
guó
国
dōu
都
yǒu
有
hǎo chù
好处
Putin's Visit to India Benefits Both Countries
pǔ jīng普京zuì jìn最近fǎng wèn访问le了yìn dù印度 ，zhè这shì是tā他sì四nián年lái来dì yī cì第一次dào到yìn dù印度 。
Putin recently visited India; this was his first visit to India in four years.
é luó sī俄罗斯hé和yìn dù印度yì zhí一直shì是hěn很hǎo好de的péng yǒu朋友 ，tā men他们xī wàng希望yì qǐ一起ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加píng héng平衡 。
Russia and India have always been good friends, and they hope to make the world more balanced together.
xiàn zài现在 ，shì jiè世界shàng上yǒu有liǎng两gè个hěn很qiáng强de的guó jiā国家 ，měi guó美国hé和zhōng guó中国 。
Currently, there are two very strong countries in the world: the United States and China.
é luó sī俄罗斯hé和yìn dù印度bù xiǎng不想zhǐ只yī kào依靠qí zhōng其中yí gè一个guó jiā国家 ，suǒ yǐ所以tā men他们hù xiāng互相bāng zhù帮助 。
Russia and India do not want to rely on just one of these countries, so they help each other.
yìn dù印度mǎi买le了hěn很duō多é luó sī俄罗斯de的shí yóu石油 ，hái还hé和é luó sī俄罗斯yì qǐ一起fā zhǎn发展xīn新de的mào yì贸易lù xiàn路线 。
India has bought a lot of Russian oil and is developing new trade routes together with Russia.
zhè yàng这样 ，é luó sī俄罗斯jiù就bú huì不会tài太yī lài依赖zhōng guó中国 。
This way, Russia will not depend too much on China.
měi guó美国yǒu shí hòu有时候huì会duì对yìn dù印度yǒu有yā lì压力 ，dàn但yìn dù印度jì de记得é luó sī俄罗斯yì zhí一直hěn很yǒu hǎo友好 。
Sometimes the United States puts pressure on India, but India remembers that Russia has always been friendly.
pǔ jīng普京zhè cì这次lái来yìn dù印度 ，jiù shì就是xiǎng想ràng让liǎng两guó国de的guān xì关系gèng更hǎo好 。
Putin came to India this time to improve the relationship between the two countries.
zhè yàng这样 ，yìn dù印度hé和é luó sī俄罗斯dōu都kě yǐ可以hé和měi guó美国 、zhōng guó中国tán谈gèng更hǎo好de的tiáo jiàn条件 ，yě也néng能ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加duō yàng多样hé和gōng píng公平 。
This way, both India and Russia can negotiate better terms with the United States and China, and also make the world more diverse and fair.