yìn dù
印度
néng
能
wèi
为
AI
mèng xiǎng
梦想
tí gōng
提供
zú gòu
足够
néng yuán
能源
ma
吗
?

Can India Provide Enough Energy for Its AI Dreams?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
yìn dù印度hěn kuài很快yōng bào拥抱rén gōng zhì néng人工智能,zhèng fǔ政府yě也xī wàng希望tā它zǒu走zài在shì jiè世界qián miàn前面。

India is quickly embracing artificial intelligence, and the government hopes to lead the world in this field.

hěn很duō多dà大gōng sī公司jì huà计划zài在yìn dù印度jiàn建AIshù jù数据zhōng xīn中心,zhè这ràng让bù shǎo不少rén人hěn很xīng fèn兴奋,yīn wèi因为AIkě yǐ可以xiě zuò写作、biān chéng编程、fēn xī分析shù jù数据,hái还néng能zuò做tú piàn图片hé和shì pín视频。

Many big companies plan to build AI data centers in India, which excites many people because AI can write, program, analyze data, and create images and videos.

dàn shì但是,AIyě也dài lái带来zhòng yào重要wèn tí问题。

However, AI also brings important challenges.

dì yī第一,hěn很duō多rù mén入门gōng zuò工作kě néng可能huì会biàn变shǎo少,tè bié特别shì是kē jì科技háng yè行业de的xīn新gōng zuò工作。

First, many entry-level jobs may decrease, especially new jobs in the tech industry.

dì èr第二,AIshù jù数据zhōng xīn中心yào要yì zhí一直yùn xíng运行,suǒ yǐ所以xū yào需要hěn duō很多diàn电,yě也yào要hěn duō很多shuǐ水lái来jiàng wēn降温。

Second, AI data centers need to run continuously, so they require a lot of electricity and a lot of water for cooling.

yǐ以ān dé lā bāng安得拉邦wèi lì为例,rú guǒ如果wèi lái未来jiàn chéng建成dà xíng大型AIshù jù数据zhōng xīn中心,tā men它们yī nián一年kě néng可能yào要yòng用diào掉fēi cháng duō非常多de的diàn电,shèn zhì甚至jiē jìn接近huò或chāo guò超过zhè ge这个bāng邦xiàn zài现在quán nián全年de的yòng diàn liàng用电量。

Taking Andhra Pradesh as an example, if large AI data centers are built there in the future, they might use a huge amount of electricity annually, possibly close to or exceeding the state's current yearly electricity consumption.

tài yáng néng太阳能hé和fēng néng风能bù不wěn dìng稳定,bù néng不能dān dú单独zhī chí支持zhè zhǒng这种quán tiān全天bù tíng不停de的xū qiú需求,suǒ yǐ所以hái还yào要jiàn shè建设gèng更duō多wěn dìng稳定diàn yuán电源。

Solar and wind energy are unstable and cannot alone support this continuous demand, so more stable power sources need to be developed.

yìn dù印度yǒu有hěn很duō多ruǎn jiàn软件rén cái人才,yě也yǒu有dà liàng大量shù jù数据,zhè这duì对AIfā zhǎn发展hěn很yǒu有bāng zhù帮助。

India has many software talents and a large amount of data, which is very helpful for AI development.

bù guò不过,zài在zhuī qiú追求AIjī huì机会shí时,yìn dù印度hái还xū yào需要rèn zhēn认真kǎo lǜ考虑jiù yè就业、diàn wǎng电网hé和shuǐ zī yuán水资源néng能bù néng不能chéng shòu承受zhè yàng这样de的fā zhǎn发展sù dù速度。

However, while pursuing AI opportunities, India also needs to seriously consider whether employment, the power grid, and water resources can handle such a rapid pace of development.

· · ·
By Manoj Pant Shiv Nadar University, Delhi-NCR M. Rahul Institute of Economic Growth, Delhi / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.