zhōng guó
中国
zài
在
bā jī sī tǎn
巴基斯坦
de
的
lǜ sè
绿色
tóu zī
投资
:
tài yáng néng
太阳能
fā zhǎn
发展
yǔ
与
tiǎo zhàn
挑战
China's Green Investment in Pakistan: Solar Energy Development and Challenges
zuì jìn jǐ nián最近几年 ,bā jī sī tǎn巴基斯坦tiān qì天气hěn很rè热 ,diàn lì电力cháng cháng常常zhōng duàn中断 。
In recent years, the weather in Pakistan has been very hot, and power outages happen frequently.
hěn很duō多jiā tíng家庭hé和xiǎo小shāng diàn商店kāi shǐ开始yòng用tài yáng néng太阳能fā diàn发电 。
Many households and small shops have started using solar power.
bā jī sī tǎn巴基斯坦cóng从zhōng guó中国mǎi买le了hěn很duō多tài yáng néng bǎn太阳能板 ,xiàn zài现在hěn很duō多fáng dǐng房顶shàng上dōu都néng能kàn dào看到tā men它们 。
Pakistan has bought many solar panels from China, and now they can be seen on many rooftops.
tài yáng néng太阳能ràng让rén men人们zài在tíng diàn停电shí时yě也néng能yòng用diàn电 ,shēng huó生活gèng更fāng biàn方便le了 。
Solar energy allows people to use electricity even during power outages, making life more convenient.
zhōng guó中国hái还bāng zhù帮助bā jī sī tǎn巴基斯坦jiàn建le了shuǐ diàn zhàn水电站 、fēng diàn chǎng风电场hé和yī xiē一些rán méi燃煤diàn chǎng电厂 。
China has also helped Pakistan build hydropower stations, wind farms, and some coal power plants.
suī rán虽然tài yáng néng太阳能hé和fēng néng风能duì对huán jìng环境gèng更hǎo好 ,dàn但méi煤diàn chǎng电厂huì会dài lái带来wū rǎn污染 。
Although solar and wind energy are better for the environment, coal power plants cause pollution.
xiàn zài现在 ,yuè lái yuè越来越duō多de的rén人yòng用tài yáng néng太阳能hé和diàn chí电池 ,wǎn shàng晚上yě也néng能yòng用shàng上bái tiān白天cún存xià下de的diàn电 。
Now, more and more people use solar energy and batteries, so they can use the electricity stored during the day at night.
bù guò不过 ,tài yáng néng太阳能shè bèi设备jià gé价格bù不dī低 ,hěn很duō多qióng rén穷人mǎi bù qǐ买不起 。
However, solar equipment is not cheap, and many poor people cannot afford it.
bā jī sī tǎn巴基斯坦xī wàng希望dào到2030 nián2030年yǒu有 60%de的diàn电lái zì来自qīng jié清洁néng yuán能源 。
Pakistan hopes that by 2030, 60% of its electricity will come from clean energy.
zhōng guó中国de的jì shù技术hé和shè bèi设备bāng zhù帮助le了bā jī sī tǎn巴基斯坦 ,dàn但yě也ràng让bā jī sī tǎn巴基斯坦hěn很yī lài依赖zhōng guó中国 。
China's technology and equipment have helped Pakistan, but they have also made Pakistan very dependent on China.
wèi lái未来 ,bā jī sī tǎn巴基斯坦xū yào需要gèng更duō多zì jǐ自己de的gōng chǎng工厂hé和jì shù技术 ,zhè yàng这样cái néng才能gèng更hǎo好dì地fā zhǎn发展lǜ sè绿色néng yuán能源 。
In the future, Pakistan needs more of its own factories and technology to better develop green energy.