2025 nián
2025年
zhōng guó
中国
jīng jì
经济
rè cí
热词
:
kàn dǒng
看懂
wèi lái
未来
de
的
biàn huà
变化
2025 China's Economic Buzzwords: Understanding Future Changes
2025 nián 2025年 jí jiāng 即将 jié shù 结束 。
The year 2025 is coming to an end.
zhè 这 yī nián 一年 , zhōng guó 中国 jīng jì 经济 zài 在 bù duàn 不断 jìn bù 进步 , shè huì 社会 shēng huó 生活 zhōng 中 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 hěn 很 duō 多 xīn 新 cí yǔ 词语 。
This year, China's economy has been continuously progressing, and many new words have appeared in social life.
zhè xiē 这些 “ rè cí 热词 ” bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 kē jì 科技 de 的 fā zhǎn 发展 , yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 biàn huà 变化 。
These "buzzwords" not only represent technological development but also reflect changes in people's lifestyles.
zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 , “ rén gōng zhì néng + 人工智能+ ” hé 和 “ rén xíng jī qì rén 人形机器人 ” chéng 成 le 了 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 de 的 zhòng diǎn 重点 。
In technology, "Artificial Intelligence+" and "Humanoid Robots" have become major topics of discussion.
xiàn zài 现在 , jī qì rén 机器人 bù jǐn 不仅 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 gōng zuò 工作 , hái 还 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 。
Now, robots not only work in factories but have also started to enter people's daily lives.
bǐ rú 比如 , yǒu 有 de 的 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 xiàng 像 rén 人 yī yàng 一样 zǒu lù 走路 , shèn zhì 甚至 néng 能 bāng 帮 cán jí rén 残疾人 ná 拿 yǎn jìng 眼镜 。
For example, some robots can walk like humans and even help disabled people with their glasses.
zhè xiē 这些 gāo kē jì 高科技 ràng 让 shēng chǎn 生产 biàn dé 变得 gèng 更 cōng míng 聪明 , yě 也 ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 fāng biàn 方便 。
These high technologies make production smarter and life more convenient.
zài 在 xiāo fèi 消费 fāng miàn 方面 , “ China Travel ” hé 和 “ guó cháo wén chuàng 国潮文创 ” fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 。
In consumption, "China Travel" and "Guochao Cultural and Creative" are very popular.
suí zhe 随着 miǎn qiān 免签 zhèng cè 政策 de 的 yōu huà 优化 , yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 lái dào 来到 zhōng guó 中国 lǚ yóu 旅游 。
With the optimization of visa-free policies, more and more foreign tourists are coming to China to travel.
tóng shí 同时 , nián qīng rén 年轻人 yě 也 yuè lái yuè 越来越 xǐ huān 喜欢 dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yuán sù 元素 de 的 shāng pǐn 商品 , bǐ rú 比如 rè mén 热门 de 的 “ LABUBU ” wán ǒu 玩偶 hé 和 guó chǎn 国产 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 。
At the same time, young people increasingly like products with Chinese cultural elements, such as the popular "LABUBU" dolls and domestic animated films.
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明 , zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 mèi lì 魅力 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 gèng 更 duō 多 de 的 rén 人 。
These phenomena show that China's cultural charm is attracting more people.
cǐ wài 此外 , yī xiē 一些 xīn 新 zhí yè 职业 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 dà jiā 大家 miàn qián 面前 。
In addition, some new professions have appeared.
bǐ rú 比如 , “ zhěng lǐ shōu nà shī 整理收纳师 ” bāng 帮 rén men 人们 zhěng lǐ 整理 fáng jiān 房间 , “ wú rén jī fēi xíng guī huà yuán 无人机飞行规划员 ” fù zé 负责 shè jì 设计 biǎo yǎn 表演 。
For example, "Organizing and Storage Specialists" help people tidy their rooms, and "Drone Flight Planners" are responsible for designing performances.
zhè xiē 这些 xīn 新 gōng zuò 工作 de 的 chū xiàn 出现 , shuō míng 说明 shè huì 社会 de 的 xū yào 需要 yuè lái yuè 越来越 duō yàng huà 多样化 。
The emergence of these new jobs shows that social needs are becoming more diverse.
cóng 从 zhì néng 智能 gōng chǎng 工厂 dào 到 xiāng cūn 乡村 de 的 gāo tiě 高铁 , cóng 从 lán tiān 蓝天 shàng 上 de 的 shāng yè 商业 háng tiān 航天 dào 到 pǔ tōng rén 普通人 de 的 jiā tíng 家庭 shēng huó 生活 , zhè xiē 这些 “ rè cí 热词 ” jì lù 记录 le 了 2025 nián 2025年 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 。
From smart factories to rural high-speed rail, from commercial spaceflight in the blue sky to ordinary people's family life, these "buzzwords" record the details of 2025.
suī rán 虽然 wèi lái 未来 hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn 很 duō 多 tiǎo zhàn 挑战 , dàn 但 zhè xiē 这些 xīn 新 biàn huà 变化 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhōng guó 中国 jīng jì 经济 fā zhǎn 发展 de 的 huó lì 活力 hé 和 xī wàng 希望 。
Although there will be many challenges in the future, these new changes show us the vitality and hope of China's economic development.
xīn 新 de 的 yī nián 一年 , zhè xiē 这些 kē jì 科技 hé 和 wén huà 文化 de 的 biàn huà 变化 , jiāng 将 jì xù 继续 dài gěi 带给 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 gèng 更 duō 多 jīng xǐ 惊喜 。
In the new year, these technological and cultural changes will continue to bring more surprises to our lives.
Share
By Easy Mandarin News | AI-assisted