zhōng guó
中国
chéng gōng
成功
cè shì
测试
lǐ diàn chí
锂电池
kōng yùn
空运
xīn
新
ān quán
安全
jì shù
技术
China Successfully Tests New Safety Technology for Air Transport of Lithium Batteries
zhōng guó 中国 yī 一 jià 架 huò yùn 货运 fēi jī 飞机 yùn zài 运载 zhe 着 zhuāng yǒu 装有 xīn 新 ān quán 安全 xì tǒng 系统 de 的 lǐ diàn chí 锂电池 ， cóng 从 hú běi 湖北 è zhōu 鄂州 huā hú guó jì jī chǎng 花湖国际机场 qǐ fēi 起飞 。
A Chinese cargo plane carrying lithium batteries equipped with a new safety system took off from Hubei Ezhou Huahu International Airport.
zhè 这 shì 是 zhōng guó 中国 zài 在 lǐ diàn chí 锂电池 kōng yùn 空运 ān quán 安全 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 zhòng yào 重要 jìn zhǎn 进展 。
This is an important advancement China has made in the safety of air transport of lithium batteries.
lǐ diàn chí 锂电池 hěn 很 róng yì 容易 zháo huǒ 着火 huò 或 bào zhà 爆炸 ， suǒ yǐ 所以 yùn shū 运输 shí 时 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 fēng xiǎn 风险 。
Lithium batteries are prone to catching fire or exploding, so there is a high risk during transportation.
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ， zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 kāi fā 开发 le 了 yī zhǒng 一种 zhì néng 智能 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统 。
To solve this problem, Chinese scientists and companies developed an intelligent protection system together.
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yòng 用 rén gōng zhì néng 人工智能 shí shí 实时 jiān cè 监测 diàn chí 电池 de 的 wēn dù 温度 hé 和 qì tǐ 气体 biàn huà 变化 ， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 wēi xiǎn 危险 ， huì 会 mǎ shàng 马上 fā chū 发出 jǐng bào 警报 bìng 并 zì dòng 自动 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 bǎo hù 保护 ān quán 安全 。
This system can use artificial intelligence to monitor the battery's temperature and gas changes in real time, and if it detects danger, it will immediately issue an alarm and automatically take measures to ensure safety.
zhè 这 cì 次 shì 试 fēi 飞 hěn 很 chéng gōng 成功 ， shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 kě yǐ 可以 ràng 让 lǐ diàn chí 锂电池 yùn shū 运输 gèng 更 ān quán 安全 、 gèng 更 gāo xiào 高效 。
This test flight was very successful, showing that this new technology can make lithium battery transport safer and more efficient.
wèi lái 未来 ， zhè 这 xiàng 项 jì shù 技术 huì 会 zài 在 quán guó 全国 tuī guǎng 推广 ， bāng zhù 帮助 gèng 更 duō 多 de 的 diàn chí 电池 ān quán 安全 yùn shū 运输 。
In the future, this technology will be promoted nationwide to help transport batteries more safely.
Share