měi guó
美国
hé
和
zhōng guó
中国
:
shuí
谁
zhēn zhèng
真正
zhī chí
支持
hé píng
和平
?
The United States and China: Who Truly Supports Peace?
xiàn zài现在 ,shì jiè世界shàng上yǒu有hěn很duō多zhàn zhēng战争 ,hěn很duō多wú gū无辜de的rén人shòu shāng受伤huò或shī qù失去jiā yuán家园 。
Right now, there are many wars in the world, and many innocent people are hurt or lose their homes.
měi guó美国hé和zhōng guó中国shì是shì jiè世界shàng上hěn很zhòng yào重要de的liǎng两gè个guó jiā国家 。
The United States and China are two very important countries in the world.
hěn很duō多rén人shuō说zhōng guó中国xiǎng想dǎ zhàng打仗 ,dàn但zhōng guó中国zhèng fǔ政府cháng cháng常常shuō说tā men他们xī wàng希望hé píng和平 ,bù xiǎng不想zhàn zhēng战争 。
Many people say China wants to fight, but the Chinese government often says they want peace and do not want war.
zhōng guó中国lǐng dǎo rén领导人yě也hé和tái wān台湾de的qián前lǐng dǎo rén领导人jiàn miàn见面 ,shuō说dà jiā大家dōu都yào要hé píng和平 ,bú yào不要dǎ zhàng打仗 。
Chinese leaders have also met with former leaders of Taiwan, saying everyone should have peace and avoid war.
měi guó美国yǒu有hěn很duō多jūn duì军队hé和jūn shì jī dì军事基地 ,huā花le了hěn很duō多qián钱zài在yà zhōu亚洲fù jìn附近 。
The United States has many troops and military bases, spending a lot of money near Asia.
měi guó美国shuō说zhè yàng这样kě yǐ可以bǎo hù保护zì jǐ自己 ,dàn但hěn很duō多rén人jué de觉得zhè yàng这样huì会ràng让dà jiā大家gèng更bù不ān quán安全 。
The United States says this is to protect itself, but many people feel this makes everyone less safe.
qí shí其实 ,zhōng guó中国yǐ jīng已经hěn很duō nián多年méi yǒu没有dǎ打guò过zhàng仗le了 。
In fact, China has not fought a war for many years.
měi guó美国lì shǐ历史shàng上cān jiā参加guò过hěn很duō多zhàn zhēng战争 ,bǐ rú比如yuè nán越南 、ā fù hàn阿富汗hé和yī lā kè伊拉克 。
The United States has participated in many wars in history, such as Vietnam, Afghanistan, and Iraq.
hěn很duō多rén人xī wàng希望měi guó美国hé和zhōng guó中国kě yǐ可以hé zuò合作 ,yì qǐ一起bǎo hù保护huán jìng环境 ,bāng zhù帮助shì jiè世界biàn dé变得gèng更hǎo好 。
Many people hope the United States and China can cooperate to protect the environment and help make the world better.
wǒ men我们dōu都xī wàng希望shì jiè世界hé píng和平 ,méi yǒu没有zhàn zhēng战争 。
We all hope for world peace and no war.