shì jiè mò rì shí zhōng世界末日时钟：kē xué jiā科学家shuō说wēi xiǎn危险zài在zēng jiā增加
Doomsday Clock: Scientists Say Danger is Increasing
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
kē xué jiā科学家men们jīn tiān今天shuō说，shì jiè mò rì世界末日shí zhōng时钟xiàn zài现在lí离wǔ yè午夜hái yǒu还有85miǎo秒，bǐ比qù nián去年gèng更jìn近le了4miǎo秒。
Scientists said today that the Doomsday Clock is now 85 seconds to midnight, 4 seconds closer than last year.
shì jiè mò rì世界末日shí zhōng时钟shì是yí gè一个tè bié特别de的zhōng钟，tā它gào sù告诉wǒ men我们shì jiè世界yǒu有duō多wēi xiǎn危险。
The Doomsday Clock is a special clock that tells us how dangerous the world is.
zhè ge这个zhōng钟huì会kàn看hé wǔ qì核武器、qì hòu biàn huà气候变化、guó jì guān xì国际关系hé和xīn jì shù新技术dài lái带来de的wèn tí问题。
This clock looks at problems caused by nuclear weapons, climate change, international relations, and new technologies.
kē xué jiā科学家shuō说，zhè xiē这些wèn tí问题dōu都zài在biàn dé变得gèng更yán zhòng严重，dàn shì但是hěn很duō多lǐng dǎo rén领导人hái还méi yǒu没有cǎi qǔ xíng dòng采取行动lái来jiě jué解决。
Scientists say these problems are getting worse, but many leaders have not taken action to solve them.
wǒ men我们měi gè rén每个人dōu都yīng gāi应该guān xīn关心zhè xiē这些wèn tí问题，bǎo hù保护wǒ men我们de的dì qiú地球。
Each of us should care about these issues and protect our Earth.
· · ·