zhōng guó
中国
kě néng
可能
xiàn zhì
限制
hǎi wài
海外
shǐ yòng
使用
xiān jìn
先进
rén gōng zhì néng
人工智能

China May Restrict Overseas Use of Advanced Artificial Intelligence
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近yǒu有xiāo xī消息shuō说,zhōng guó中国zhèng fǔ政府zhèng zài正在kǎo lǜ考虑yí gè一个xīn新guī dìng规定,kě néng可能xiàn zhì限制hǎi wài海外yòng hù用户shǐ yòng使用zhōng guó中国zuì最xiān jìn先进de的rén gōng zhì néng人工智能jì shù技术。

Recently, there have been reports that the Chinese government is considering a new rule that may restrict overseas users from using China’s most advanced artificial intelligence technology.

jù据liǎo jiě了解,zhōng guó中国yǒu guān有关bù mén部门zuì jìn最近hé和ā lǐ bā bā阿里巴巴、zì jié tiào dòng字节跳动děng等yǒu míng有名de的kē jì科技gōng sī公司kāi开le了huì yì会议。

According to reports, Chinese authorities recently held meetings with well-known tech companies such as Alibaba and ByteDance.

huì yì会议de的zhòng diǎn重点shì是tǎo lùn讨论zěn me怎么guǎn lǐ管理rén gōng zhì néng人工智能。

The main topic of the meetings was how to regulate artificial intelligence.

xiàn zài现在,zhōng guó中国de的rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěn很kuài快,bù jǐn不仅hǎo yòng好用,ér qiě而且jià gé价格pián yi便宜,suǒ yǐ所以zài在shì jiè世界shàng上hěn很shòu huān yíng受欢迎。

At present, China’s AI is developing rapidly. It is not only useful but also inexpensive, so it is very popular around the world.

dàn shì但是zhèng fǔ政府dān xīn担心,zhè xiē这些zhòng yào重要jì shù技术huì会bèi被qí tā其他guó jiā国家ná zǒu拿走huò zhě或者làn yòng滥用,yǐng xiǎng影响guó jiā国家ān quán安全。

However, the government is worried that these important technologies could be taken by other countries or misused, affecting national security.

zài在huì yì会议shàng上,dà jiā大家tǎo lùn讨论le了yī xiē一些kě néng可能de的xīn新guī dìng规定。

At the meetings, people discussed several possible new rules.

shǒu xiān首先shì是xiàn zhì限制hǎi wài海外yòng hù用户shǐ yòng使用zuì最xiān jìn先进de的mó xíng模型。

First, overseas users may be restricted from using the most advanced models.

qí cì其次,rú guǒ如果yǒu rén有人suí biàn随便xiè lòu泄露hé xīn核心jì shù技术,kě néng可能huì会bèi被rèn dìng认定wèi为wéi fǎ违法,shòu dào受到fǎ lǜ法律de的chéng fá惩罚。

Second, if someone carelessly leaks core technology, they may be found guilty of breaking the law and punished.

zuì hòu最后,zhèng fǔ政府hái还kě néng可能xiàn zhì限制wài guó外国zī jīn资金tóu zī投资zhōng guó中国de的xīn新kē jì科技gōng sī公司。

Finally, the government may also restrict foreign investment in China’s new technology companies.

bù guò不过,zhè xiē这些guī dìng规定xiàn zài现在hái还zài在tǎo lùn讨论zhōng中,méi yǒu没有zuì hòu最后jué dìng决定。

However, these rules are still under discussion and have not been finally decided.

yǒu rén有人biǎo shì表示,xīn新guī dìng规定kě néng可能zhǐ只guǎn lǐ管理yǐ hòu以后yán fā研发de的xīn jì shù新技术,bù不yǐng xiǎng影响xiàn zài现在yǐ jīng已经gōng kāi公开de的chǎn pǐn产品。

Some people said the new rules may only apply to new technologies developed in the future and will not affect products that are already publicly available.

qí shí其实bù jǐn不仅shì是zhōng guó中国,měi guó美国děng等guó jiā国家yě也fēi cháng非常zhòng shì重视rén gōng zhì néng人工智能de的ān quán安全,bǎ把tā它kàn zuò看作guó jiā国家de的zhòng yào重要cái fù财富。

In fact, this is not only a concern in China; countries such as the United States also attach great importance to AI safety and regard it as a key national asset.

zhè这jiàn件shì事ràng让dà jiā大家kàn dào看到,rén gōng zhì néng人工智能yǐ jīng已经bù不zhǐ shì只是pǔ tōng普通de的diàn nǎo ruǎn jiàn电脑软件,gèng更guān xì关系dào到yí gè一个guó jiā国家de的wèi lái未来。

This matter shows that artificial intelligence is no longer just ordinary computer software; it is also closely tied to a country’s future.

yǐ hòu以后,zhōng guó中国de的rén gōng zhì néng人工智能zěn me怎么zài在shì jiè世界shì chǎng市场fā zhǎn发展,zhí de值得wǒ men我们jì xù继续guān zhù关注。

In the future, how China’s AI develops in the global market is worth our continued attention.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.