zhōng guó
中国
AI
gōng sī
公司
DeepSeek
wán chéng
完成
500 yì yuán
500亿元
róng zī
融资
Chinese AI Company DeepSeek Completes 50 Billion Yuan Financing
zuì jìn 最近 ， zhōng guó 中国 zhī míng 知名 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 gōng sī 公司 DeepSeek wán chéng 完成 le 了 yī cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 róng zī 融资 ， huò dé 获得 le 了 xīn 新 de 的 tóu zī 投资 。
Recently, DeepSeek, a well-known Chinese artificial intelligence company, completed an important financing round and received new investment.
zhè 这 cì 次 tóu zī 投资 de 的 zǒng 总 jīn é 金额 dá dào 达到 le 了 500 yì yuán 亿元 rén mín bì 人民币 。
The total amount of this investment reached 50 billion yuan.
xiàn zài 现在 ， zhè 这 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zǒng 总 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 3300 yì yuán 亿元 。
Now, the company’s total value has already exceeded 330 billion yuan.
zhè 这 cì 次 tóu zī 投资 xī yǐn 吸引 le 了 hěn 很 duō 多 zhù míng 著名 de 的 dà 大 gōng sī 公司 。
This investment attracted many famous large companies.
bǐ rú 比如 ， téng xùn 腾讯 tóu zī 投资 le 了 100 yì yuán 100亿元 ， jīng dōng 京东 hé 和 wǎng yì 网易 yě 也 cān yù 参与 le 了 tóu zī 投资 。
For example, Tencent invested 10 billion yuan, and JD.com and NetEase also took part in the investment.
bù guò 不过 ， chū qián 出钱 zuì 最 duō 多 de 的 shì 是 DeepSeek de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 liáng wén fēng 梁文锋 ， tā 他 gè 个 rén 人 tóu zī 投资 le 了 200 yì yuán 亿元 。
However, the biggest investor was DeepSeek’s CEO, Liang Wenfeng, who personally invested 20 billion yuan.
zhè 这 cì 次 de 的 tóu zī 投资 yǒu 有 yī xiē 一些 tè bié 特别 de 的 guī dìng 规定 。
This investment came with some special rules.
shǒu xiān 首先 ， dà bù fèn 大部分 tóu zī zhě 投资者 zài 在 wǔ nián nèi 五年内 bù néng 不能 mài chū 卖出 tā men 他们 de 的 gǔ fèn 股份 。
First, most investors cannot sell their shares within five years.
qí cì 其次 ， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 suī rán 虽然 chū 出 le 了 qián 钱 ， dàn 但 méi yǒu 没有 gōng sī 公司 de 的 jué dìng quán 决定权 。
Second, although these investors put in money, they do not have decision-making power in the company.
liáng wén fēng 梁文锋 yī rán 依然 duì 对 gōng sī 公司 yǒu 有 jué duì 绝对 de 的 kòng zhì quán 控制权 。
Liang Wenfeng still has absolute control over the company.
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 ne 呢 ？
Why are there such rules?
yīn wèi 因为 liáng wén fēng 梁文锋 rèn wéi 认为 ， rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 jì shù 技术 yīng gāi 应该 kāi fàng 开放 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 shǐ yòng 使用 ， bāng zhù 帮助 quán rén lèi 全人类 。
Because Liang Wenfeng believes that AI technology should be open for everyone to use and should help all humanity.
tā 他 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 zhī chí 支持 gōng sī 公司 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 de 的 tóu zī rén 投资人 ， ér 而 bú shì 不是 zhǐ 只 wèi le 为了 kuài diǎn 快点 zhuàn qián 赚钱 lí kāi 离开 de 的 rén 人 。
He hopes to find investors who truly support the company’s long-term development, rather than people who leave just to make quick money.
DeepSeek zài 在 rén gōng zhì néng 人工智能 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 。
DeepSeek is very popular in the field of artificial intelligence.
jīn nián 今年 ， tā men 他们 tuī chū 推出 le 了 xīn 新 de 的 zhì néng 智能 mó xíng 模型 ， bìng qiě 并且 bǎ 把 shǐ yòng 使用 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低 le 了 hěn 很 duō 多 ， ràng 让 gèng 更 duō 多 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 gè 个 rén 人 néng 能 yòng 用 dé 得 qǐ 起 。
This year, they launched a new intelligent model and greatly lowered the usage price, making it affordable for more companies and individuals.
xiàn zài 现在 ， DeepSeek yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 qī dài 期待 de 的 AI gōng sī 公司 zhī yī 之一 。
Now, DeepSeek has become one of the most anticipated AI companies in China.
suí zhe 随着 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 bù duàn 不断 fā zhǎn 发展 ， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 qī dài 期待 zhè 这 jiā 家 gōng sī 公司 wèi lái 未来 néng 能 dài lái 带来 gèng 更 duō 多 yǒu yòng 有用 de 的 jì shù 技术 ， ràng 让 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 biàn dé 变得 gèng 更 měi hǎo 美好 。
As artificial intelligence continues to develop, everyone is looking forward to this company bringing more useful technologies in the future and making our lives better.
· · ·
Share
By Easy Mandarin News | AI-assisted