měi tiān
每天
shí fēn zhōng
十分钟
lì liàng
力量
xùn liàn
训练
,
bāng
帮
nǐ
你
yuǎn lí
远离
táng niào bìng
糖尿病

Ten Minutes of Strength Training Every Day Can Help Keep Diabetes Away
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,yuè lái yuè越来越duō多de的rén人kāi shǐ开始guān zhù关注xuè táng血糖wèn tí问题。

Recently, more and more people have started paying attention to blood sugar problems.

hěn很duō多rén人jué de觉得,jiàng降xuè táng血糖jiù就dé得měi tiān每天pǎo bù跑步huò zhě或者zǒu走yī wàn bù一万步。

Many people think that lowering blood sugar means having to run every day or walk 10,000 steps.

dàn但yī xiàng一项zuì xīn最新yán jiū研究fā xiàn发现,zuì hǎo最好de的“kàng táng抗糖yùn dòng运动”qí shí其实shì是lì liàng力量xùn liàn训练。

But a recent study found that the best kind of “anti-sugar exercise” is actually strength training.

zhè这xiàng项diào chá调查le了shí sì wàn rén十四万人de的yán jiū研究zhǐ chū指出,měi tiān每天zhǐ只xū需zuò做shí jǐ fēn zhōng十几分钟de的lì liàng力量xùn liàn训练,táng niào bìng糖尿病de的fēng xiǎn风险jiù就néng能jiàng dī降低27%。

This study, which surveyed 140,000 people, showed that doing just over ten minutes of strength training a day can reduce the risk of diabetes by 27%.

wèi shén me为什么lì liàng力量xùn liàn训练zhè me这么yǒu xiào有效?

Why is strength training so effective?

yī shēng医生jiě shì解释,yīn wèi因为jī ròu肌肉shì是shēn tǐ身体lǐ里xiāo hào消耗xuè táng血糖de的“dà hù大户”。

Doctors explain that muscles are the body’s biggest users of blood sugar.

jī ròu肌肉zài在yùn dòng运动shí时,huì会zhí jiē直接yòng diào用掉dà liàng大量de的táng fēn糖分。

When muscles are active, they directly use a large amount of sugar.

suǒ yǐ所以,jī ròu肌肉yuè越duō多,shēn tǐ身体dài xiè代谢táng fēn糖分de的néng lì能力jiù就yuè越qiáng强,xuè táng血糖yě也jiù就yuè越wěn dìng稳定。

So the more muscle you have, the stronger your body’s ability to process sugar, and the more stable your blood sugar will be.

yán jiū研究hái还fēn xiǎng分享le了jǐ gè几个kòng táng控糖de的xì jié细节。

The study also shared several details about blood sugar control.

shǒu xiān首先,hěn很duō多rén人xǐ huān喜欢liàn练tuǐ腿,dàn但qí shí其实shàng bàn shēn上半身de的xùn liàn训练yě也hěn很zhòng yào重要。

First, many people like to train their legs, but upper-body training is also very important.

duō多duàn liàn锻炼shǒu bì手臂hé和jiān bǎng肩膀,néng能gèng更hǎo好dì地bāng帮shēn tǐ身体kòng zhì控制xuè táng血糖。

Exercising the arms and shoulders more can help the body control blood sugar better.

qí cì其次,zuì hǎo最好de的yùn dòng运动zǔ hé组合shì是“kuài zǒu快走jiā shàng加上lì liàng力量xùn liàn训练”,tóng shí同时měi tiān每天shǎo少zuò坐yī huì er一会儿。

Second, the best exercise combination is “brisk walking plus strength training,” while also sitting less each day.

shuō说dào到lì liàng力量xùn liàn训练,dà jiā大家bú yào不要jué de觉得hěn很nán难,zài在jiā lǐ家里jiù就néng能qīng sōng轻松wán chéng完成。

When it comes to strength training, don’t think it is difficult; you can easily do it at home.

bǐ rú比如,bèi背kào靠zhe着qiáng bì墙壁zuò做shēn dūn深蹲,duàn liàn锻炼tuǐ bù腿部;huò zhě或者shǒu lǐ手里ná拿zhe着liǎng píng两瓶shuǐ水,màn màn慢慢xiàng shàng向上jǔ qǐ举起duàn liàn锻炼jiān bǎng肩膀。

For example, do squats with your back against a wall to train your legs; or hold two bottles of water and slowly lift them up to train your shoulders.

zhè xiē这些dòng zuò动作dōu都hěn很jiǎn dān简单,zuì最zhòng yào重要de的shì是cháng qī长期jiān chí坚持。

These movements are all very simple, and the most important thing is to keep doing them for a long time.

yùn dòng运动bù jǐn不仅néng能jiǎn huǎn减缓jī ròu肌肉liú shī流失,hái还néng能ràng让rén人gèng更yǒu有jīng shén精神。

Exercise can not only slow muscle loss, but also make you feel more energetic.

měi tiān每天chōu chū抽出shí jǐ fēn zhōng十几分钟dòng动yī dòng一动,bǎ把jiàn kāng健康láo láo牢牢wò握zài在zì jǐ自己shǒu lǐ手里ba吧。

Take ten or so minutes every day to move your body, and keep your health firmly in your own hands.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.