wǔ jiǎo dà lóu
五角大楼
zài cì
再次
gōng bù
公布
bù míng fēi xíng wù
不明飞行物
zī liào
资料

Pentagon Releases More UFO Files Again
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国wǔ jiǎo dà lóu五角大楼gōng bù公布le了dì sì pī第四批bù míng fēi xíng wù不明飞行物de的zī liào资料。

The U.S. Pentagon has released a fourth batch of UFO files.

2015nián年,yí gè一个líng xíng菱形wù tǐ物体fēi飞dào到dé kè sà sī zhōu得克萨斯州yī chù一处hé shè shī核设施shàng kōng上空。

In 2015, a diamond-shaped object flew over a nuclear facility in Texas.

liǎng míng两名jǐng chá警察shuō说,tā它dà yuē大约yī mǐ一米duō多gāo高,méi yǒu没有shēng yīn声音,yě也kàn看bú dào不到fā dòng jī发动机,hé shè shī核设施yīn cǐ因此zàn shí暂时guān bì关闭。

Two police officers said it was a little over one meter tall, made no sound, and had no visible engine, so the nuclear facility was temporarily shut down.

2019nián年,yī míng一名jūn fāng军方fēi xíng yuán飞行员fā xiàn发现yí gè一个xiǎo xíng小型cháng fāng xíng长方形wù tǐ物体。

In 2019, a military pilot spotted a small rectangular object.

tā他gēn zōng跟踪le了shí jǐ miǎo十几秒,dàn但wù tǐ物体sù dù速度hěn很kuài快,hěn很kuài快fēi飞chū出xiàng jī相机huà miàn画面。

He followed it for more than ten seconds, but it was moving very fast and soon flew out of the camera frame.

lìng wài另外sì rén四人yě也kàn dào看到le了tā它。

Four other people also saw it.

2020nián年,hǎi jūn海军zài在dà xī yáng大西洋shàng kōng上空pāi dào拍到yí gè一个shēn sè深色wù tǐ物体,kàn qǐ lái看起来xiàng像biàn xíng变形de的qì qiú气球,dàn但gōng zuò rén yuán工作人员wú fǎ无法què dìng确定tā它shì是shén me什么。

In 2020, the Navy captured a dark object over the Atlantic Ocean. It looked like a deformed balloon, but the staff could not determine what it was.

2023nián年,huáng hǎi黄海shàng kōng上空yě也chū xiàn出现bù míng不明wù tǐ物体,bìng并yǐng xiǎng影响le了jūn yòng军用shè bèi设备pāi shè拍摄de的huà miàn画面。

In 2023, an unidentified object also appeared over the Yellow Sea and affected footage taken by military equipment.

lìng另yī fèn一份bào gào报告shuō说,yí gè一个líng xíng菱形wù tǐ物体gāo sù高速fēi xíng飞行,zhǐ néng只能yòng用hóng wài红外shè bèi设备kàn dào看到。

Another report said a diamond-shaped object was flying at high speed and could only be seen with infrared equipment.

gōng kāi公开zī liào资料zhōng中hái yǒu还有1949nián年de的huì yì会议jì lù记录,dāng shí当时kē xué jiā科学家tǎo lùn讨论le了hé核shí yàn shì实验室shàng kōng上空chū xiàn出现de的lǜ sè绿色huǒ qiú火球。

The public records also include meeting notes from 1949, when scientists discussed a green fireball that appeared over a nuclear laboratory.

wǔ jiǎo dà lóu五角大楼biǎo shì表示,wèi lái未来hái还huì会gōng bù公布gèng更duō多xiāng guān相关wén jiàn文件。

The Pentagon said it will release more related documents in the future.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.