zhōng guó
中国
jǔ xíng
举行
quán guó
全国
jī chǔ jiào yù
基础教育
gōng zuò
工作
huì yì
会议
,
guān zhù
关注
jiào yù
教育
zhì liàng
质量
yǔ
与
gōng píng
公平

China Holds National Basic Education Work Conference, Focusing on Education Quality and Equity
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
2026 nián2026年7 yuè7月22 rì22日,zhōng guó中国zài在běi jīng北京zhào kāi召开le了quán guó全国jī chǔ jiào yù基础教育gōng zuò工作huì yì会议。

On July 22, 2026, China held the National Basic Education Work Conference in Beijing.

zhè cì这次huì yì会议zhòng diǎn重点tǎo lùn讨论le了zěn yàng怎样ràng让yòu ér yuán幼儿园、xiǎo xué小学hé和zhōng xué中学de的jiào yù教育biàn dé变得gèng更hǎo好,ràng让gèng duō更多hái zi孩子xiǎng shòu享受dào到gōng píng公平de的jiào yù教育。

The conference mainly discussed how to improve education in kindergartens, primary schools, and secondary schools, so that more children can enjoy fair education.

zài在huì yì会议shàng上,jiào yù gōng zuò zhě教育工作者men们tí chū提出le了jǐ gè几个zhòng yào重要de的gōng zuò工作fāng xiàng方向。

At the conference, educators proposed several important directions for future work.

shǒu xiān首先,xué xiào学校yào要gèng jiā更加guān zhù关注xué shēng学生de的jiàn kāng健康yǔ与quán miàn全面fā zhǎn发展。

First, schools should pay more attention to students' health and all-round development.

chú le除了kè táng课堂xué xí学习,xué xiào学校hái还huì会jiā qiáng加强tǐ yù体育、yì shù艺术hé和xīn lǐ心理jiàn kāng健康jiào yù教育,gǔ lì鼓励hái zi men孩子们duō多yùn dòng运动、kuài lè快乐chéng zhǎng成长。

In addition to classroom learning, schools will also strengthen physical education, arts education, and mental health education, encouraging children to exercise more and grow up happily.

qí cì其次,huì yì会议qiáng diào强调le了jiào yù教育gōng píng公平de的zhòng yào xìng重要性。

Second, the conference emphasized the importance of educational equity.

zhèng fǔ政府jiāng将bāng zhù帮助piān yuǎn偏远dì qū地区hé和yǒu有tè shū特殊xū yào需要de的hái zi孩子,ràng让tā men他们yě也néng能huò dé获得yōu zhì优质de的jiào yù教育zī yuán资源。

The government will help children in remote areas and children with special needs so that they can also have access to high-quality educational resources.

tóng shí同时,péi yǎng培养yōu xiù优秀de的jiào shī教师duì wǔ队伍yě也shì是wèi lái未来de的guān jiàn关键。

At the same time, building an excellent teaching staff is also key to the future.

chú le除了xué xiào学校jiào yù教育,jiā tíng家庭hé和kē jì guǎn科技馆、bó wù guǎn博物馆děng等shè huì社会jī gòu机构yě也jiāng将jiā qiáng加强hé zuò合作,wèi为hái zi men孩子们tí gōng提供gèng duō更多shí jiàn实践hé和xué xí学习de的jī huì机会。

In addition to school education, families and social institutions such as science museums and museums will also strengthen cooperation to provide children with more opportunities for practice and learning.

jī chǔ jiào yù基础教育shì是hái zi孩子chéng zhǎng成长de的zhòng yào重要jī chǔ基础,yě也guān xì关系dào到shè huì社会de的wèi lái未来。

Basic education is an important foundation for children's growth and is also related to the future of society.

zhè这cì次huì yì会议wèi为zhōng guó中国jī chǔ jiào yù基础教育de的fā zhǎn发展zhǐ míng指明le了fāng xiàng方向,dà jiā大家xī wàng希望tōng guò通过gòng tóng共同nǔ lì努力,wèi为suǒ yǒu所有hái zi孩子chuàng zào创造gèng更měi hǎo美好de的xué xí学习huán jìng环境。

This conference pointed out the direction for the development of basic education in China, and everyone hopes that through joint efforts, a better learning environment can be created for all children.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.