zǒng
总
jué de
觉得
hěn
很
lèi
累
?
kě néng
可能
shì
是
dàn bái zhì
蛋白质
méi
没
chī
吃
gòu
够

Always Feeling Tired? You May Not Be Eating Enough Protein
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
hěn很duō多shàng bān zú上班族cháng cháng常常jué de觉得shēn tǐ身体pí láo疲劳、róng yì容易fàn kùn犯困,shèn zhì甚至gǎn jué感觉dài xiè代谢biàn变màn慢。

Many office workers often feel physically tired, get sleepy easily, and may even feel that their metabolism has slowed down.

zhuān jiā专家biǎo shì表示,zhè这kě néng可能bù jǐn不仅shì是yīn wèi因为gōng zuò工作tài太máng忙,hái还kě néng可能hé和měi tiān每天dàn bái zhì蛋白质chī吃dé得bù gòu不够yǒu有guān xì关系。

Experts say this may not only be because work is too busy; it may also be related to not eating enough protein every day.

zuì jìn最近de的yíng yǎng营养diào chá调查xiǎn shì显示,hěn duō很多rén人měi tiān每天shè rù摄入de的yōu zhì优质dàn bái zhì蛋白质míng xiǎn明显bù zú不足。

Recent nutrition surveys show that many people consume clearly insufficient amounts of high-quality protein each day.

zhuān jiā专家zhǐ chū指出,bù shǎo不少rén人zài在yǐn shí饮食shàng上yǒu有yī xiē一些wù qū误区。

Experts point out that many people have some misconceptions about their diet.

bǐ rú比如,yǒu rén有人rèn wéi认为“zhǐ yào只要zhǔ shí主食chī bǎo吃饱le了,yíng yǎng营养jiù就gòu够le了”,hái yǒu还有rén人jué de觉得“zhǐ只chī吃shū cài蔬菜gèng更jiàn kāng健康,bù不xū yào需要chī吃ròu肉hé和dàn蛋”。

For example, some people think, “As long as I eat enough staple foods, I get enough nutrition,” while others feel that “eating only vegetables is healthier, so there is no need to eat meat or eggs.”

dàn但shí jì shàng实际上,mǐ fàn米饭hé和miàn shí面食lǐ里de的dàn bái zhì蛋白质hěn很nán难bèi被shēn tǐ身体wán quán完全xī shōu吸收,wǒ men我们hái还xū yào需要jī dàn鸡蛋、niú nǎi牛奶、yú ròu鱼肉、shòu ròu瘦肉hé和dòu zhì pǐn豆制品děng等yōu zhì优质dàn bái zhì蛋白质。

But in fact, the protein in rice and wheat-based foods is difficult for the body to absorb completely. We also need high-quality protein from foods such as eggs, milk, fish, lean meat, and soy products.

nà me那么,zěn yàng怎样chī吃dàn bái zhì蛋白质cái才gèng更jiàn kāng健康ne呢?

So, how can we eat protein in a healthier way?

zhuān jiā专家jiàn yì建议,zuì hǎo最好de的fāng fǎ方法shì是bǎ把dàn bái zhì蛋白质píng jūn平均fēn分zài在sān cān三餐zhōng中。

Experts suggest that the best approach is to spread protein evenly across three meals.

bǐ rú比如,zǎo cān早餐chī吃yí gè一个jī dàn鸡蛋、hē喝yī bēi一杯niú nǎi牛奶huò或dòu jiāng豆浆;wǔ cān午餐hé和wǎn cān晚餐dā pèi搭配yī xiē一些yú鱼xiā虾、shòu ròu瘦肉huò zhě或者dòu fǔ豆腐。

For example, eat an egg and drink a glass of milk or soy milk for breakfast; include some fish, shrimp, lean meat, or tofu with lunch and dinner.

cǐ wài此外,ròu lèi肉类zuì hǎo最好xuǎn zé选择zhēng蒸、zhǔ煮děng等shǎo yóu少油de的zuò fàn做饭fāng shì方式。

In addition, it is best to choose low-oil cooking methods for meat, such as steaming and boiling.

zhuān jiā专家hái还tí xǐng提醒,suī rán虽然shì miàn shàng市面上yǒu有bù shǎo不少dàn bái fěn蛋白粉,dàn但tiān rán天然de的shí wù食物yíng yǎng营养gèng更fēng fù丰富,dà jiā大家bù不xū yào需要máng mù盲目yī lài依赖yíng yǎng营养bǔ chōng pǐn补充品。

Experts also remind us that although there are many protein powders on the market, natural foods offer a wider range of nutrients, so there is no need to rely blindly on supplements.

bǎo chí保持jiàn kāng健康bìng并bù不fù zá复杂,guān jiàn关键shì是yíng yǎng营养yào要píng héng平衡。

Staying healthy is not complicated; the key is a balanced diet.

cóng从jīn tiān今天kāi shǐ开始,duō多zhù yì注意měi tiān每天de的dàn bái zhì蛋白质shè rù摄入,ràng让shēn tǐ身体gèng更yǒu huó lì有活力,shēng huó生活yě也huì会gèng jiā更加qīng sōng轻松。

Starting today, pay more attention to your daily protein intake. Your body will have more energy, and life will feel easier.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.