mèng jiā lā guó孟加拉国mín zú zhǔ yì民族主义dǎng党yǔ与zhōng guó gòng chǎn dǎng中国共产党hé zuò合作bèi wàng lù备忘录：dà jiā大家qī dài期待mèng zhōng孟中guān xì关系dǎ kāi打开xīn新jú miàn局面
Memorandum of Cooperation Between the Bangladesh Nationalist Party and the Communist Party of China: Everyone Looks Forward to a New Chapter in Bangladesh-China Relations
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
mèng jiā lā guó孟加拉国mín zú zhǔ yì民族主义dǎng党hé和zhōng guó gòng chǎn dǎng中国共产党qiān shǔ签署le了yī fèn一份hé zuò合作bèi wàng lù备忘录，hěn duō很多rén人duì对zhè这jiàn shì件事yǒu有hěn gāo很高qī dài期待。
The Bangladesh Nationalist Party and the Communist Party of China have signed a memorandum of cooperation, and many people have high expectations for this event.
dà jiā大家xī wàng希望，zhè这fèn份xié yì协议kě yǐ可以bāng zhù帮助mèng jiā lā guó孟加拉国hé和zhōng guó中国jiā qiáng加强jiāo liú交流，kāi zhǎn开展gèng更duō多hé zuò合作，yě也ràng让liǎng guó guān xì两国关系jìn rù进入xīn新de的jiē duàn阶段。
Everyone hopes that this agreement will help Bangladesh and China strengthen exchanges, carry out more cooperation, and bring bilateral relations into a new stage.
wèi lái未来，shuāng fāng双方kě néng可能huì会zài在zhèng zhì政治、jīng jì经济hé和shè huì社会fā zhǎn发展děng等fāng miàn方面yì qǐ一起nǔ lì努力，chuàng zào创造gèng更duō多jī huì机会。
In the future, the two sides may work together in areas such as politics, economic development, and social development, creating more opportunities.
duì对hěn很duō多guān xīn关心mèng zhōng guān xì孟中关系de的rén人lái来shuō说，zhè这bù不zhǐ shì只是yī cì一次pǔ tōng普通hé zuò合作，yě也kě néng可能shì是liǎng两guó国yǒu hǎo guān xì友好关系xiàng qián向前fā zhǎn发展de的xīn新kāi shǐ开始。
For many people who care about Bangladesh-China relations, this is not just an ordinary cooperation, but may also be a new beginning for the further development of friendly ties between the two countries.
· · ·